Study funWear, carry, bear
В английском языке действие "носить" в отличие от русского языка обозначается разными словами в зависимости от характера действия.
wear – носить, носить на себе
Правило употребления:
-
Быть одетым во что-либо, носить что-либо.
-
At the New Year party Maria was wearing a red dress. – На новогодней вечеринке Мария была в красном платье.Пояснение к примеру: Носила красное платье, была одета в красное платье.
-
carry – носить, переносить
Правило употребления:
-
Перемещать что-либо с места на место или иметь при себе.
-
The police carry guns. – Полицейские носят оружие.Пояснение к примеру: Имеют при себе оружие.
-
bear – носить, приносить, доставлять, носить на себе, выдерживать
Правило употребления:
-
Относится к литературному стилю речи.
-
Every new coin bears the year. – На каждой новой монете нанесен год.Пояснение к примеру: Монета "несет на себе" год.
-
