repeat – повторять, повторять одно и то же

Точно воспроизводить то, что было сказано.

Правило употребления:

1. Употребляется с обязательным прямым дополнением, в тех случаях, когда дополнения нет, обязательно используется местоимение it.
   • Perhaps you have heard the story before, so stop me if I'm repeating myself. – Возможно ты уже слышал эту историю, так что останови меня, если я буду повторяться.
     Пояснение к примеру: Говорить одно и то же.

go over – повторять

Правило употребления:

1. Для того, чтобы это было лучше понято или выучено.
   • Could you go over this report and correct the mistakes, if any. – Не могли бы Вы еще раз просмотреть доклад и исправить ошибки, если найдете?
     Пояснение к примеру: Для лучшего изучения.

recapitulate – повторять, суммировать, подытоживать

Правило употребления:

1. Наиболее важные положения; используется в официальном стиле речи.
   • The next lesson will quickly recapitulate what we have done so far. – На следующем уроке быстро повторите все, что было пройдено к настоящему моменту.

reiterate – повторять, воспроизводить в точности

Правило употребления:

1. Относится к официальному стилю речи и предполагает повторение для того, чтобы сделать сказанное очень легким и понятным.
   • Let me reiterate that we have absolutely no plans to increase taxation. – Разрешите мне повторить, что у нас нет абсолютно никаких планов увеличения налогов
     Пояснение к примеру: Повторение выполнено, чтобы донести до собеседников смысл сказанного ранее.

revise – освежать в памяти, повторять, перечитывать

Правило употребления:

1. Особенно при подготовке к экзаменам или к проверке; обычно перечитывать что-либо несколько раз, чтобы быть готовым к ответам на вопросы по этой теме или освежить что-либо в памяти.
   • Have you revised the last term's material? – Вы повторили материал прошлого семестра?
     Пояснение к примеру: Освежили ли в памяти.

brush up – повторять, освежать в памяти

Правило употребления:

1. Чтобы улучшить навыки, особенно владения иностранными языками.
   • I'd like to brush up my Italian before I go there. – Перед поездкой в Италию мне бы хотелось освежить свои знания итальянского языка.
     Пояснение к примеру: Улучшение навыка владения иностранным языком.