Study funName, call
В отличие от русских слов "называть, назвать" в английском языке употребляются разные глаголы, отличающиеся целью называния.
name – называть, назвать, называться, давать имя, нарекать, перечислять поименно, называть поименно
Правило употребления:
-
Данные имена для людей, животных, компаний, географических объектов и т.д.
-
The parents named the child Maxim. – Родители назвали ребенка Максим.Пояснение к примеру: Имя, данное родителями ребенку.
-
call – называть, назвать, звать, называться
Правило употребления:
-
Использование имени при обращении и упоминании.
-
They named him Maxim, but everybody at home called him Max. – Они назвали его Максим, но каждый дома звал его Макс.Пояснение к примеру: В первой части используется данное имя, а во второй то, как к человеку обращаются или упоминают где-либо.
-
