Study funLucky, fortunate
В английском языке есть два прилагательных, соответствующих русскому "везучий".
lucky – везучий, удачливый, удачный, счастливый
Правило употребления:
-
Обозначает присущее человеку свойство безотносительно к другим людям, оказавшимся в таком же положении.
-
He was lucky to catch the last bus. – Ему повезло, он успел на последний автобус.
-
fortunate – счастливый, везучий
Правило употребления:
-
Предполагает сравнение с другими людьми, оказавшимися в подобном положении.
-
Many people were injured in the accident but I was more fortunate and got only a few scratches. – Многие пострадали в этой аварии, а мне повезло, я отделался несколькими царапинами.
-
