Confuse, embarrass, bewilder
В английском языке для обозначения области чувств и области разума, понимания используются разные слова.
confuse – смущать, приводить в замешательство
Правило употребления:
-
Создать у кого-либо ощущение, что тот ничего не понимает.
-
The situation is still fairly confused. – Обстановка все еще не совсем понятна.
-
embarrass – смущать, приводить в смущение
Правило употребления:
-
Заставить кого-либо нервничать, стыдиться.
-
Не easily gets embarrassed. – Он легко смущается.Пояснение к примеру: Стыдится.
-
bewilder – смущать, приводить в замешательство
Правило употребления:
-
Ставить в тупик, озадачивать, сбивать с толку.
-
Too much choice just bewilders you. – Большой выбор всегда ставит человека в тупик.
-