Study fun
  1. Все правила употребления
  2. Address, apply, appeal, consult, treat, handle

Address, apply, appeal, consult, treat, handle

В английском языке слова различаются по ситуациям.
 Скачать правила с примерами

address – обращаться, выступать

Правило употребления:

  1. Обычно о словесном, устном обращении; употребляется в официальной речи или для того, чтобы подчеркнуть формальность обращения; в активном залоге употребляется без предлога, а в пассивном — с предлогом to.
    • Не addresed some general remarks to the students. – Он обратился к студентам с несколькими общими замечаниями.
      Пояснение к примеру: В данном примере показан активный залог.
    • The remark was addressed to my neighbour. – Замечание относилось к моему соседу.
      Пояснение к примеру: Здесь показан пассивный залог.

apply – обращаться к кому-либо зачем-либо (с просьбой), просить (о чем-либо)

Правило употребления:

  1. Глагол to apply лексически связан лишь с небольшой группой существительных и предполагает обращение к вышестоящему должностному лицу, которое может удовлетворить просьбу.
    • For further information apply to the secretary. – За получением более подробной информации обратитесь к секретарю.

appeal – обращаться (с просьбой), обращаться с призывом, взывать

Правило употребления:

  1. Имеет эмоциональную характеристику, подчеркивает настоятельность просьбы, направлен к чувствам собеседника и подразумевает надежду на благоприятный исход.
    • Appeal to him for support. – Обратитесь к нему за поддержкой.
      Пояснение к примеру: Вероятен благоприятный исход.

consult – обращаться

Правило употребления:

  1. За советом обычно к тому, кто обладает большим опытом и большими знаниями, советоваться, справляться.
    • Please, consult the time-table to see when the last train leaves. – Посмотрите, пожалуйста, расписание, когда отходит последний поезд.

treat – обращаться (с кем-либо каким-либо образом), обходиться, относиться

Правило употребления:

  1. Вести себя каким-либо образом по отношению к кому-либо.
    • The company has treated them all like dirt. – Компания обращалась с ними как с грязью.

handle – обращаться (с чем-либо), справляться (с кем-либо, с чем-либо), прикасаться

Правило употребления:

  1. Действовать или отвечать за что-либо, справляться с большим количеством работы или с кем-либо, держать или трогать что-либо, контролировать что-либо или кого-либо.
    • Handle the manuscript carefully. – Обращайтесь с рукописью осторожно.